徐先生是由我司2018年8月份外派到日本东京一家医养机构的介护技能实习生。他日语语言能力突出，工作认真负责，深得机构内领导和常驻老人的信任和认可，是我司外派境外就业人员的优秀代表。日前他发回一篇用日语写的工作感悟，现将其与大家分享，希望能够给广大出国申请人提供一些参考，对于介护技能实习工作有一个更深入的认识。

人一旦上了年纪，就会变得脆弱，可怜巴巴的盼望着家人来看望自己，与社会脱节，活动范围受限，亦或饱受病痛折磨，头脑变得愚钝，有时又变得像孩子，或多或少的给家人也增添了麻烦，所以我认为特殊老人之家的存在是非常有必要的。

为了能给老人们创造一个幸福的晚年生活，就需要更多的介护福祉士来帮助他们。我作为一名介护技能生，目前边工作边学习，正在向着介护福祉士梦想迈进。在中国，高龄老人也越来越多，如果身怀介护一技之长，无论在中国还是在日本，一定会有更多的就业机会，这也是我进入介护行业的原因。现在，随着和老人的深入相处，我也变得越来越能体谅他们，更加喜欢和他们在一起了。

在工作中，我结识了一位93岁的老奶奶（在这里我称呼她为Ａ奶奶吧），Ａ奶奶每天有着阳光一般灿烂的笑容，经常挥动着能活动的右手和我打招呼。通过和奶奶聊天，自己的心情也会越来越好。经过两个月左右的学习后，我已经能够协助老人洗澡了，此时才知道A奶奶因为生病已经将乳房摘除。那个时候我突然觉得老年认知症障碍也未必一定是件坏事，每天像孩子一样，没有任何烦恼，心地纯洁，好像也很好。和她相比，感觉自己生活中的烦恼真的是不足挂齿的小事了，我以后每天也要像Ａ奶奶一样保持灿烂的笑容。

虽然老人们的头脑没有年轻时那样灵活，但是平时为他们提供帮助时，他们总是不断地说着感谢的话，对自己不能照料自己感到很不甘心。也正是这种心情，老人们又反过来帮我做一些他们力所能及的事，比如叠围裙，整理折纸，每当这个时候，老人们都是一脸幸福的笑容。

所以，我要成为一名介护福祉士，为更多的高龄老人提供更加优质的服务。为老人们的幸福晚年贡献自己的一份薄力，我觉得这是一件非常光荣的事。作为一名外国人，虽然不会那么容易，但是我会向着成为介护福祉士的梦想而努力！

----------  徐先生

2019.4.19

辛迪加国际日本部译